住吉大社神代記

底本　『住吉大社神代記の研究』田中卓著作集７　図書刊行会
座二摂津一住吉大社司解　申。言上神代記事
合
　從三位住吉大明神大社神代記
　住吉現神大神顕座神縁記
　　座二玉野國渟名椋長岡玉出峡墨江御峡一大神
　　　　　　　　　今謂。住吉郡神戸郷墨江住吉大神
御神殿　　四宮
第一宮　　表筒男
第二宮　　中筒男
第三宮　　底筒男
　右三前。令二三軍一大明神　亦御名。向匱男聞襲大歴五御魂速狭騰尊。又速逆騰尊。
第四宮　　姫神宮。御名。氣「息帶」長足姫皇后宮、奉齋祀神主。津守宿禰氏人者。元手搓「見」足尼後。

　神戸　二百十四烟　當國烟。播磨國八十二烟。長門國九十五烟。■■■■烟。
齋垣内四至　限レ東■道。限レ南墨江。限レ西海棹及限。限レ北住道郷。
凡大神宮。所在九箇處
當國住吉大社四前　　西成郡座摩社二前　　原郡社三前
播磨國賀茂郡住吉酒見社三前　戸三烟
長門國豐浦郡住吉忌宮一前
筑前國那珂郡往吉社三前
紀伊國伊都郡丹生川上天手力男意氣績ゞ流住吉大神
大唐國一處　住吉大神社三前
新羅國一處　住吉荒魂三前
部類神
當國廣田大神　筑前國橿日宮　糟屋郡阿曇社三前

播磨国明石郡垂水明神　　紀伊国名草郡丹生「」姫神
子神
座摩神二前、一名、爲婆照神　　中臣住道神　須牟地
住道神　　須牟地曾禰神　　住道神
　　件住道神達八前　天平元年十一月七日依二託宣一移徒坐二河内國丹治比郡楯原里一。故號二住道里住道神一
赤留比賣命神　中臣須牟地神　草津神　　船玉神　今謂。齋祀紀国紀氏神。志麻神。静火神。伊達神本社。
多米神　　須牟道曾禰神　　止櫛侶伎比賣命神
天水分豐浦命神　　奴能太〔比〕賣命神
津守安必登神　二前。號二海神一。　　難破生國魂神二前
下照〔比〕賣神　　味早雄神　　萱津神
長岡神　　大歳神　　忍海神　　伎人神
片縣神　　阿閇神　　魚次神　　田蓑嶋神

開速口姫神　　錦刀嶋神　　長柄神　　武雄命〔神〕
神財流代長財
神世草薙釼一柄　在驗　日月五星　左青龍　右白虎　前朱雀　後玄武
　　　　　形俾文彫着也　長三尺　金銀螺　鈿上作　納二唐錦袋一
唐鏡一尺四面　　白銅鏡八面八寸　　鐵鏡八面八寸　　納二黒漆一
濱鐵小刀四柄納二犀角鞘一　　大刀柄　　弓胡録具　　各納二油絹袋一
靹八枚　　楯枚　　桙本　　鈴口大廿口　小廿口
御神殿束
三間絹斑幄一條　御鮮除新　　玉縵一枚　金銅并餝居玉等
口頭二枚　金銅　　麻桶笥一口　押二金薄一
一基　平文　　盖骨四具　胡粉繪
二枚　　金剛　　鏡八面　四面銅　四面鐵　　鈴卅二口　金銅八口　中廿四口

鏡筥八合　平文并白綾縫立　　大刀　平文并金銅金物　　桙卅二本　胡粉繪
弓四張　赤漆　　鞆四枚　黒漆　　胡録四面　在二金銅金物一
箭二百枚　　几帳骨四基　金銅金物　　几帳帷四條　紫頬纈
呉床四脚　平文金銅金物并色革敷物　　敷床四脚　黒漆　　絹盖四條　錦
弓袋四條　緋油衣　　胡録袋四條　緋油衣　　大刀袋四條　錦
緋綱八條　　白馬一疋　色採餝　　衣韓三合　赤漆加二形一并鐵
唐餝鞍一具　雲蘂一莖　銀面一枚　　髪袋一枚　　尾袋一枚
鐙一懸泥繪　　手綱一條　　泥障一懸
唐一懸　金銅　　頚總　紫漆加二大鈴一口一　　鞦一具　付二杏葉一
　　　　　已上。神寶二具　内束一具料　表束一具料　　
生絹壁代四條　長各六丈三尺五幅　　生絹幌八條　長各七尺四幅在レ裏　　帛絹天上上覆　長「尺」各一丈四尺
紫絹御帳帷四條　長各七尺十八幅　　細布御床土敷四條　長一丈四幅　　緋絹御床上覆四條

坂枕四枚　端　　裏レ錦　　疊四枚　端裏二雲繝一　　八重疊四枚　長一丈四尺八幅　端裏レ錦
　四至　限レ東驛路。限レ南朴津水門。限レ西海棹及限。限レ北住道郷。
右。大明神所二以顕現一者。古昔。天地未レ割。陰陽不レ分。混沌如二。

鶏子一溟而含レ牙。及下其清陽者薄靡而為レ天。重濁者
滞而為レ地。精妙之合摶易。重濁之凝難。故天先成
而地後定。然後神聖坐二其中一焉。故曰。開闢之初、洲壤
浮漂。猶三游魚之浮二水上一也。于レ時天地之中生二一物一。
状如二葦牙一。便化二為神一。天御中主尊。一書曰。国常立尊。
次国狭槌尊。次豐斟渟尊。凡三神矣。乾道獨化。所
以成二此純男一。次有レ神。土尊。次沙土尊。次有
レ神。大戸之道尊。次大苫邊尊。次〔有レ神〕面足尊。次惶根尊。
次〔有レ神〕伊装諾尊。伊装冉尊。凡八神矣。乾坤道相参

而化。[所]以成二此男女一。自二国常立尊一。迄二伊装諾尊。伊装
冉尊一。〔是〕神世謂二七代一者〔矣〕。爰天神謂二伊装諾〔尊〕。伊装冉尊一
曰。〔有二〕豐葦原千五百秋瑞穂之地一。宜二汝往循一之。廻賜二天
瓊戈一。於レ是二神立二於天上浮橋一。投レ戈求レ地。因畫二滄海一
而引擧之。即戈鋒垂落之潮結而爲レ嶋。名日二馭廬
嶋一。二神降二居彼嶋一。化二作八尋之殿一。又化二竪天柱一。陽
神問二陰神一曰。汝身有二何成一耶。對曰。吾身具成而〔有下〕稱二
陰元者一處上。陽神曰。吾身亦具成而〔有下〕稱二陽元一者一
處上思下欲以二吾身陽元一合中汝身之陰元上。云レ爾即将レ巡二
天柱一。約束曰。〔妹〕自レ左巡。吾當二右巡一。既而分巡相遇。陰神
乃先唱曰。妍哉。可美少男歟。陽神後和之曰。妍哉。可
愛少女歟。逐爲二夫婦一。先生二蛭兒一。便「哉」載二葦船一而流

之。次生二淡「路」洲。此亦不三以充二兒敷一。故還復上二詣於天
神一。具奏二其状一。時天神以二太占一而卜合之。乃教曰。婦
人之辞其已〔先〕揚乎。宣二更還去一。乃卜二定時日一而降之。
故二神改復巡レ柱。陽神自レ左。陰神自レ右。既遇之時。陽
神先唱曰。妍哉。可愛小女歟。陰神後和之曰。妍哉。可愛
小童歟。然後同レ〔宮〕共住而生レ兒。號二大日本豐秋津洲一。次
淡路洲。次伊豫二名洲。次筑紫洲。次億岐二子洲。次
佐度洲。次越洲。次吉備洲。由レ此謂二之大八洲國一矣。然
後悉生二萬物一焉。至レ生二火神軻遇突智一之。其母伊装
冉尊見レ焦而化去。于レ時伊装諾尊恨之曰。唯以二一兒一
替二我愛之妹者一乎。則匍二匐頭邊一匍二匐脚邊一。而哭泣
流涕焉。其涙堕而爲レ神。是即畝丘樹下所レ居之神。

號二啼澤女命一矣。遂抜二所レ帶十握釼一斬二軻遇突智一
爲二三段一。此各化二成神一也。爰伊装諾尊追二伊装冉尊一
入二於黄泉一而及之。〔共語時。伊弉冉尊曰。〕吾夫君尊何來二之晩一也。吾已泉
之竈矣。雖レ然吾當二寝息一。請勿レ視之。伊装諾尊不レ聴。
陰取二湯津抓櫛一。牽二折〔其〕雄柱一以爲二秉炬一〔而〕見之者。則膿
沸虫流。今世人夜忌二片之火一。〔又〕夜忌二擲櫛一。此其縁也。
時伊装諾尊大驚之曰。吾不レ意到二於不須也凶目汚
穢之國一矣。乃急走廻帰。「曰」于レ時伊装冉尊恨曰。何不
レ用二要言一。令二レ吾恥辱一。乃遣二泉津醜女八人、一云
泉津日狭女一〔追〕留之。故伊装諾尊抜レ釼背揮以逃矣。
因投二黒鬘一。此即化一成陶一。醜女見而採〔之〕。了〔即〕
更追。〔伊弉諾尊〕又投二湯津抓櫛一。此即化二成筍一。醜女亦〔似〕抜〔之〕。了

即更追。後則伊装冉尊亦自來追。是時伊装諾尊
已到二泉津平坂一。[一云。伊弉諾尊]乃向二大樹一放。[此]即化二成巨川一。泉津
日狭女將レ渡二其水一之間。伊装〔諾〕尊已至二泉津平坂一
故便以二千人所引磐石一塞二其坂路一。與二伊装冉尊一
相向而立。遂建二絶妻之誓一時伊装冉尊曰。愛也
吾夫君。言レ如レ此者。吾営レ縊一殺汝所レ治國民日将千
頭一。伊装諾尊乃報之曰。愛也吾妹。言レ如レ此者。吾則
當二産二日將千五百頭一。因曰。自レ此莫レ過。即投二其杖一。是
謂二岐神一也。又投二其帶一。是謂二長道磐神一。又投二其衣一。
是謂二煩神一。又投二其褌一。是謂二開囓神一。又投二其履一。是
謂二道敷神一。其於二泉[津平坂〕所謂泉津平坂者。不三復別
有二處〔所一。〕但臨レ死氣絶之際是之謂歟。所レ塞磐石

是謂二泉門塞之大神一也。亦名道返大神病矣。又追
黄泉津醜女。五百神。八雷等。採二桃子一投之。皆
還去。仍末世青人草爲便投滅二生魂死魂一
者此縁也。伊装諾尊。一曰。伊耶奈岐尊。悔曰。吾伊
装冉尊。一曰。伊耶奈媚尊。〔前〕到二於不須也凶目汚
穢〔之〕處一。故當滌二去吾身之觸穢一。則往至二筑紫日向
橘小戸檍原一而祓除焉。遂將レ盪二滌身之所汚一
乃興〔言〕曰。上瀬是太疾。下瀬是太弱。便濯二之於是中
瀬一也。因以生神號曰二八十枉津日神一。次将レ矯二其枉一而生
神號曰二神直日神一。次生大直日神。又沈二濯於海底一因以
生神號曰二底津少童命一。次底筒男命。又潜二濯於潮中一。
因以生神號曰二中津少童命一次中筒男命。又〔浮〕二濯於潮上一。因

以生神號曰二表津少童命一。次表筒男命。凡有二九神一矣。其
底筒男命。中筒男命。表筒男命。三所大神。　今謂墨江御峽大神一。號稱二
住吉大明神一也　祓除縁發　因此時始也　底津少童命。中津少重命。表
津少童命。是安曇連等所レ祭神是他。然後洗二左眼一。因
以生神號曰二天照大神一。〔復〕洗二右眼一。因以生神號曰二月讀尊一。復
洗レ鼻。因以生神號曰二素戔「鳴」嗚尊一。凡三神矣。
十四代足仲彦天皇。穴門豐浦宮御宇。在二長門國豐浦郡北樹社一。今謂二住吉齋宮一。
父曰二日本武尊一也。第二子也。異母弟蘆髪浦見王。仲哀
天皇。穴門豐浦宮與二筑紫橿日宮二兩宮御宇。先レ是。
娶二叔父彦人大兄之女大中姫一爲レ妃。生二子坂王。忍
熊王一。次娶二來熊田造祖大酒主之女弟媛一。生二譽屋
別皇子一。次氣「帶」長足姫皇后生二譽田天皇一。合四王

子也。父曰二日本武尊一。又號二日本小童尊一。天皇崩化二爲
白鳥一上レ天也。浦見王爲二父天皇一至不レ尊。仍討殺了。
母皇后曰二兩道入姫命一。活目入彦五十狭茅天皇之女也。天
皇容姿端正。身長十尺。祖父稚足彦天皇即位之後八年。
立爲二太子一。于レ時太子卅一歳。〔稚足彦〕天皇無二男子一。故立レ孫爲
嗣。即位元年壬申春正月庚寅朔庚子二年酉春正月甲寅朔甲子立二
氣「帶」長足姫〔尊〕一爲二皇后一。父氣長宿禰王女。母葛城高
媛也。天皇居二橿日宮一。秋九月乙亥朔己卯一。詔二群臣一以議レ討二熊
襲一。時有レ神託二皇后一而誨曰。天皇何憂二熊襲之不一レ服。
是之空國也。豈足二擧レ兵伐一乎。愈二茲國一而有二寶國一。
如二處女之一有二向津國一。眼炎之金銀彩色多在二其國一。
是謂二拷衾新羅國一焉。若能祭レ吾者。則曾不レ血レ刃。其

國必自服矣。復熊襲爲レ服。其祭之。以二天皇之御船及
穴門直踐立所レ獻之水田十萬代。名大田。是物等一爲二。太
幣一也。天皇聞二神言一。有二疑之情一。便登二高丘一遙望之。大海
曠遠而不レ見レ國。於レ是天皇對レ神曰。朕周望之。有レ海無レ國。
豈於大虚有レ國乎。誰神徒誘レ朕。復我皇祖諸天皇
等盡祭レ神祇一。豈有二遺神一耶。時神亦託二皇后一曰。如二天津
水影一押伏而我所レ見國。何謂レ無レ國。以誹二謗我言一。其汝王
之。如二此言一而遂不レ信者。不レ得二其國一。唯今皇后始〔之]有レ胎
其子有レ獲焉。然天皇猶不レ信。以強撃二熊襲一。不レ得レ勝。「而（次行）還之。九年庚辰
春二月卯朔丁未。天皇〔忽有二痛身一〕而明日崩。時年五十二。即知不レ用二神言一而早崩。一云。天皇親伐二熊襲一。中二賊矢一而崩。
或記曰。[足仲彦]天皇熊襲二國之撃思二化平一。世利。是時有レ神。託二沙麼
縣主祖。内避國避高松屋種一。以誨二天皇一曰。御孫尊也。若欲レ得レ寶

國一耶。将二現授一之。便復曰。琴将來以進二〔于〕皇后一。則随二神言一而
皇后授レ琴。於レ是神託二皇后一。以誨之日。今御孫尊所望之
國。如二鹿角一以無實國也。其今御孫尊所レ御之船。及穴
戸直踐立所レ貢之水田。名大田。爲レ幣能祭レ我者。則如二處女
之一。而金銀多之眼炎國以授二御孫尊一。時天皇對レ神曰。其
雖レ神何謾語耶。何處將〔有〕レ國。且朕所レ乗船既奉二於神。朕乗二曷
船一。然未レ知二誰神一。願欲レ知二其名一。時神稱二其名一〔曰〕。表筒雄。中筒
男。底筒雄。如レ是稱二三軍神止名一。且重曰。吾名向匱男聞襲
大歴五御魂速狭騰尊也。時天皇謂二皇后一曰。聞悪事之
言坐婦女人乎。何言二速狭騰一也。於レ是神謂二天皇一曰。汝王如
レ是不レ信。必不レ得二其国一。唯今皇后懐姙之子。盖有レ得矣。
是夜天皇忽病發以崩〔之〕於レ是皇后與二大神一有二密事一俗曰二夫婦之密事通一。

時皇后傷下天果不レ従二神教一[而]早崩上。於レ是皇后及大臣武内
宿禰。匿天皇之喪一。不レ令レ知二天下一。則皇后詔二大臣[及]平中臣烏賊
津連。大三輪大友主君。物部膽咋連。大件武以連一曰。今天下未
レ知二天皇之崩一。若百姓知之有二懈怠者一乎。則命二四大夫一。領二百寮一
令レ守二宮中一。竊収二天皇之屍一。付二武内宿禰一。以従二海路一遷二穴門一。
而殯二于豐浦宮一。爲二無火殯一甲子大臣武内宿禰自二穴門一還
之。復二奏於皇后一。是年。由二新羅役一。以不レ得レ葬二天皇一。於レ是氣
「息」長〔足〕姫皇后哀下傷天皇不レ從二神教一而早崩上。氣「息」長〔足〕姫天皇。諱神功。天皇第十五代。初居二
橿日宮一。後磐余稚櫻宮。在二大和國十市郡磐余里一也。以爲。知二所レ崇之神一。欲レ求二財寶國一。是以。命二羣
臣及百寮一。以鮮レ罪改レ過。更造二齋宮於小山田邑、三月壬申朔。皇后
選二吉日一入二齋宮一。親爲二神主一。則命二武内宿禰一令撫レ琴。喚二中臣
鳥賊津使主一爲二審神者一。因以二千繪高繪一置二琴頭尾一。而請曰。先

日教二天皇一者誰神也。願欲レ知二其名一。逮二于七日〔七〕夜一。乃答曰。神風伊勢
國之。百傳渡逢縣之。拆鈴五十鈴宮所レ居神名。撞賢木嚴之御魂
天疎向津媛命焉。亦間之。除二是神一復有レ神乎。答曰。幡荻穂
出吾也。於二尾田吾節之淡郡一所レ居神之有也。問亦有耶。答
曰。於レ天事代。於レ虚事代。玉籤入彦嚴之事代神有之也。問
亦有耶。答曰。有無之不レ知焉。於レ是審神者曰。今不レ答而
更後有レ言乎。則封曰。於二日向國橘小門之水底一所レ居而水
葉稚之出居神。名表筒男。中筒男。底筒男神之有也。
問亦有耶。答曰。有無之不レ知焉。遂不レ言二且有一レ神矣。時得二神
語一随レ教而祭。然後遺二吉備臣祖鴨別一。令レ撃二熊襲國一。未レ経二
浹辰一而自服焉。且荷持田村有二羽白熊鷲一者。其爲レ人強
健。亦身有レ翼。能飛以高翔。是以不レ從二皇命一。毎略二盗人民一。戊子。皇

后欲レ撃二熊鷲一。而〔自〕二橿日宮一遷二于松峽宮一。時飄風忽起。御笠
堕レ風。故〔時人〕號二其處一曰二御笠一也。辛卯。至二層増岐野一。即擧レ兵撃二羽
白熊鷲一而滅之。謂二左右一曰。得レ取二熊鷲一我心則安。故號二其處一。
曰レ安也。丙申。轉二至山門縣一。則誅二土蜘蛛田油津媛一。時田油津媛
之兄夏羽。興レ軍而迎來。然聞二其妹被一レ誅而逃之。夏四月壬寅
朔甲辰。北到二火前國松浦縣一。而進二食於玉嶋里小河之側一。於レ是
皇后勾レ針爲レ鈎。取二飯粒一爲レ餌。抽二〔取〕裳糸一。為レ緡。登二河中石上一。
而投レ鈎祈所之曰。朕西征欲レ求二財國一。若有レ成レ事者河魚飲
レ鈎。因以擧レ竿乃獲二細鱗魚一時皇后曰。希見物他。故時人
號二其處一曰二梅豆邏國一。今謂二松浦一訛焉。是以其國女人。毎レ〔當〕二四月
上旬一。以レ鈎投二河中一。捕二年魚一於今不レ絶。唯男夫雖レ釣以不レ能レ獲
レ魚。既而皇后則識二神教有一レ驗。更祭二祀神祇一。躬欲二西征一。爰

定二神田一而佃之。時引二儺河水一欲レ潤二神田一而堀レ溝。及二于迹驚崗一。
以二大磐塞一レ之不レ得レ穿レ溝。皇后召二武内宿禰一。捧二釼鏡一令下祷二
所神祇一。而求通レ溝。則雷電霹靂。蹴二裂其磐一。令レ通レ水。
故時人號二其溝一曰二裂田溝一也。皇后還詣二橿日浦一。解レ髪臨レ海
曰。吾被二神祇之教一。頼二皇祖之靈一。浮二渉滄海一。躬欲二西征一。是
以今頭滌二海水一。若有レ驗者。髪自分爲レ兩。即入レ海洗之。髪自
分也。皇后便結二分髪一而爲レ鬢。因以謂二羣臣一曰。夫興レ師動レ衆。
國之大事。安危成敗必在二於斯一。今有レ所二征伐一。以レ事付二羣
臣一。若事不レ成者。罪有レ於羣臣一。是甚傷焉。吾婦女之
加以不肖。然暫假二男貌一。強起二雄略一。上蒙二神祇之靈一。下籍二羣
臣之助一。振二兵甲一而渡二嶮浪一。整二艫船一以求二財土一。若事就者
羣臣共有レ功。事不レ就者吾濁有レ罪。既有二此意一。其共

議之。羣臣皆曰。皇后爲二天下一計レ所二以安二宗廟社稷且罪不
及二于臣下一。頓首奉レ詔。秋九月庚午朔己卯。令二諸國一集二船舶一練二兵甲一。時
軍卒難レ集。皇后曰。必神心焉。則立二大三輸社一。〔以〕奉二刀矛一矣。軍
衆自聚。於レ是使二吾瓮海人烏摩呂一出二於酉海一。令レ察二有レ國
耶一。還曰。國不レ見也。又遣二磯鹿海人名草一而令レ視。數日還之曰。西
北有レ山。帶雲横。盖有レ國乎。爰卜二吉日一。而臨發有レ日。時皇后
親執二斧鉞一。令二三軍一曰。金鼓無レ節。旌旗錯亂。則士卒不レ整。貧
レ財多レ欲。懐レ私内顧。必爲レ敵所レ虜。其敵少而勿レ軽。敵強而無
レ屈。則暴勿レ聴。自服勿レ殺。逐戦勝者必有レ賞。背走者自
有レ罪。既而神有レ誨曰。和魂二王身一而守二壽命一。荒魂爲二先鋒一
而導二師船一。即得二神教一而拝禮之。因以二依網吾彦男垂見一。爲二
祭〔神〕主一。于レ時也。適當二皇后之開胎一。皇后則取二石二枚一挿二御裳一而

祈之曰。事竟還日。産二於茲土一。宣賜事在レ驗。一云。田裳見足尼取レ石。搓二御裳一挿二御裳一祈曰。産吾廣國美土賜。爰
脱レ石落。因耶波多佐波奈良波佐志止白。強挾挿支。仍八幡止皇子白。随レ斬止、譽田天皇止号申。故改レ名手搓宿禰止詔賜。　其石今在二于伊都縣道側一。一枚長一尺一寸。
重斤。一枚長。一尺一寸。重九斤。　既而則二荒魂一爲二軍先鋒一。請二和魂一爲二王船鎭一。冬十月己亥
朔辛丑。從二和珥津一發之。時飛廉起レ風。陽侯撃レ浪。海中大魚悉浮挾レ〔船〕
則大風順吹。帆船随レ波。不レ労二櫨一。便到二新羅一。時随船潮浪遠
逮二國中一。即知。天神地祇悉助歟。新羅王於レ是戦々栗々。レ身無レ所。則
集二諸人一曰。新羅之建レ國以來。未三嘗聞二海水凌一レ國。若天運盡之。國爲
レ海乎。是言未レ訖之間。船師満レ海。旌旗輝レ日。鼓吹起レ聲。山川悉振。新
羅王遙望以爲。非常之兵。将レ滅二已國一。焉失レ志。乃今醒之曰。吾
聞。東〔有〕二神國一。謂二日本一。亦有二聖王一。謂二天皇一。必其國之神兵也。豈可二擧
レ兵以拒一乎。即素旆而自服。素組以面縛。封二〔圖〕籍一。降二於王船之前一。因
以叩頭之曰。從レ今以後。長與二乾坤一。伏爲二飼部一。其不レ乾二船一。而春秋

獻二馬琉及馬鞭一。復不レ煩二海遠一。以毎レ年貢二男女之調一。則重誓之曰。非二
東日更出一レ西。且除三阿「利〕那禮河返以逆流。及河石昇爲二星辰一。而殊闕二
春秋之朝「貢」一。怠廢二琉鞭之貢一。天神地祇共討焉。時或曰。欲レ誌二
新羅王一。於レ是皇后曰。初承二神教一。將レ授二金銀之國一。亦封二重寶府
庫一収二圖籍一。自服勿レ殺。或記曰。皇后爲二男束一征二新羅一時神導
之。由レ是随船浪之遠及二于新羅國中一。於レ是新羅王宇流助富
利知干。迎跪之。取二王船一則叩頭曰。臣自レ今以後。於二日本國一所レ居
神御子。〔爲]二内官家一。無レ絶二朝貢一。一云禽二獲新羅王一詣二于海邊一。抜二王
肋一令レ匍匐二石上一。俄而斬之埋二沙中一。則留二人一。爲二新羅
宰一而還之。然後新羅王妻不レ知下理二夫屍一之地上。獨有二誘
レ宰之情一。乃誂レ宰曰。汝當令レ識下埋二王屍一之處上。必篤報之。
且吾爲二汝妻一。於レ是宰信二誘言一。密告二埋レ屍之處一。則王妻與二

國人一共議之殺レ宰。更出二王屍一葬二於他處一。時取二宰屍一。埋二
于王墓土底一。以擧二王一二其上一曰。尊卑次第國當如
レ此。於レ是天朝聞之。重發震忿。大起二軍衆一。欲三頓減二新羅一。
是以軍船満レ海而詣之。是時。新羅國人悉懼戦恐即相
集共議之。殺二王妻一以謝レ罪。又號二令三軍神一曰。勿レ殺二自服一。今
既獲二財國一。亦人自服降。殺レ之不レ祥。乃解二其縛一爲二飼
部一。遂入二其國中一。封二重寶府庫一。収二圖籍文書一。即以二
皇后所レ杖矛一。樹二於新羅王之門一。為二後葉之印一也。爰
新羅王波沙寐錦。即以二微叱己知波珍干岐一爲レ質。仍
金銀彩色及綾羅絹一。載二于八十艘[船]一。令下從二官軍一以
來上焉。是以新羅王常以二八十船之調一。貢二于日本[國]一。其是
之縁也。於レ是高麗百済二國王。聞三新羅収二圖籍一降二

於日本國一。密令レ伺二其軍勢一。則知レ不レ可二勝得一[自來二于]營外一叩
頭而曰。従レ今以後。永稱二西蕃一。不レ絶二春秋調貢一。〔故〕因以定二
内宮家一。是所謂之三韓也。然而新羅國服給。三宅
定。亦大神社奉レ定。而祝志加乃奈具佐。而然皇后
従二新羅一還渡坐。而筑紫橿比宮御坐時。庚辰年十
二月戊戌朔辛亥。生二譽田皇子一。故時人號二其産
處一曰二宇瀰一。筑紫大神奉レ定レ社誨二皇后一曰。我荒魂
令レ祭二於穴門山田邑一。時穴門直之祖踐立。津守連之
祖手搓足尼啓二于皇后一曰。軍三神欲レ居之地。必レ[奉]レ定。
則以二踐立一爲下祭二荒魂一之主。上仍祠立二之於穴門山田邑一。爰[伐二新羅一之〕
明年辛巳春二月。皇后随二大神教賜一領二羣卿及百寮一。
移二於穴門豐浦宮一。即収二天皇之喪一。從二海路一以向レ京。時

坂王。忍熊王。聞二天皇崩。亦皇后西征。并皇子新
生一。曰。今皇后有レ子。羣臣皆從焉。必共議之立二幼主一矣。吾
等何以レ為レ兄從レ弟乎。為二密謀一志弖乃詳下爲二天皇一作上レ陵。詣二
播磨一興二山陵於赤石一。仍編レ船二于淡路嶋一。運二其嶋
石一而造之。則毎レ人令レ取レ兵而待二皇后一。於レ是犬上君祖倉
見別。與二吉師祖「將」五十狭茅宿彌一。共隷二于坂王一。因
以爲二〔将〕軍一。令レ與二東國兵　。時坂王。忍熊王。共出二餓野一。
而祈狩之曰。若有レ成レ事。必獲二良獣一也。二王各居二假一。赤
猪忽出[之]登二假一。咋二坂王一〔而]殺焉。軍士悉慄[也]。忍熊王
謂二倉見別一曰。是事大恠也。於レ此吾不レ可レ待レ敵。則引レ軍更
返屯二於住吉一。乃亦曰。有二二所一者可レ有レ論矣。今謂吾獨可二天
下一。欲二相闘一。時大神誨二於皇后一賜。忍熊王起レ師待。皇后

聞二〔忍熊王〕起レ師以待一之。命二武内宿禰一懐二皇子一。横出二南海一泊二
于木水門一。皇后[之]船與二大神船一直指二難波一登。于レ時皇
后之船廻二於海中一。以不レ能レ進。更還二務古水門一而卜之。於
レ是天照大神誨之曰。我之荒魂不レ可レ近二皇后一。當レ居二御
心廣田國一。即以二山背根子之女葉山媛一令レ祭。亦稚日[女〕
尊誨之曰。吾欲レ居二御沁活田長峡國一。因以二海上五十狭
茅一令レ祭。〔亦〕事代主尊誨之曰。祠二吾于御心長田國一。則「令
祭」[以二葉山媛]之弟長媛一令レ祭。亦表筒男。中筒男。底筒男三
軍神誨之曰。吾和魂レ居二大御榮大津渟中倉之
長岡峡國一。看二護往來船一。因則以二手槎足尼一被二祭
拝一矣。難破長柄泊賜。膽駒山嶺登座時。奉レ寄二
甘南備山一。大神重宣。吾欲二住居一地。渟名椋長岡玉

出峡。時皇后勅。誰人知二此地一。今令レ問賜地。手槎足尼
居住地也。在然者替地賜二手槎足尼一可レ奉レ寄二於大
神一宣賜。時進手槎足尼啓。今不レ賜二替地一而随二
大神願賜一以二己家舎地等一奉レ寄二於大神一。已了。即大
神住賜。因レ如二御意一改二號住吉國名一。定二大社一也。即悦
賜宣。吾爲二皇后神主一懸二太襁褓一齋祀更不二享賜一。
被レ拝二戴手槎足尼一。奉レ護二天皇君夜護晝護一矣。同
奉レ護二天下國家人民一。宣賜。時爲二皇后神主一止賜。吾代
被レ奉二齋祀一。手槎足尼神主。勅賜。仍奉二神主一已
了。亦大神宣。若雖レ有二手槎足尼等子孫過罪一不
レ被レ爲二見決一。若在レ可下勘二當罪一見決上時。替吾受二其罪一。
曾不レ令二勘決一。爰皇后。奉レ免。自今以後不レ見二決犯罪一。

勅答亦了。時大神曰。誤二此勅旨一。若被二見決一。天下宗
社稷在レ起二難。病患。兵亂。口舌。諸悪難疾疫一。盟
宣賜。仍件宅地定二御社一奉二齋主一奉二鎭祭一也。亦皇后
之御手物。金絲。利。麻桶笥。。一尺鏡四枚。剱。桙
魚鹽地。等奉レ寄賜。吾與二御大神一共相往。詔賜。御宮
定賜。以レ是改二渟中椋長岡玉出峡一號二住吉一。自レ爾大神
座賜處處稱二住吉一。亦大神宣賜。吾天野。錦織。石
川。高尾張。膽駒。甘南備山。等榊黒木。土毛土産。
菓。并荷前。及錦刀嶋物。海藻。以二此等物一齋祀。
随二神教一以鎭祭焉。則平得レ渡レ海賜。爰忍熊王復引
レ軍退之。到二道一而軍之。皇后南詣二紀伊國一。會二太子於
日高一。以レ議皇后及群臣遽欲レ攻二忍熊王一。更遷二小竹宮一。

適二是時一也。晝暗如レ夜。已経二多日一。時人曰。常夜行〔之〕也。
皇后問二紀直祖豐耳一曰。是恠何由矣。間二舊老一時有二
一老父一曰。傳聞。如レ是恠謂二阿豆那比之罪一也。問二何謂一也。
對曰。二社祝者共同レ穴合葬歟。因以令二推問一。巷里有二
一人一曰。小竹祝與二天野祝一共爲二善友一。小竹祝逢レ病而
死之。天野祝血泣曰。吾也生爲二交友一。何死之無レ同レ穴
乎。則伏二屍側一而自死。仍合葬焉。蓋是〔之〕乎。乃開レ墓視
之實也。故更改二棺一。各異レ處以埋之。則日暉炳〔〕。日夜有
レ別。三月丙申朔庚子。[命]下武内宿禰。依二三軍大神教一和珥臣
祖武振熊上率二數萬衆一。令レ撃二忍熊王一。爰武内宿禰等
レ精兵一。從二山背一出之。至二道一以屯二河北一。忍熊王出レ營
欲レ戦。時有二熊之凝者一。爲二忍熊王軍之先鋒一。則欲レ勤二己

衆一。因以高唱之歌曰。時武内宿禰二三軍一〔悉〕令二椎結一。因
以號令曰。各儲弦藏二于髪中一。且佩二木刀一。既而乃擧二皇
后之命一。誘二忍熊王一曰。吾勿レ貧二天下一。唯懐二劣王一從二君王一
者也。豈有二距戦一耶。願共絶レ弦。捨レ兵與連和焉。然則君
王登二天業一。以安レ席高レ枕。專制二萬機一。則顯令二軍中一。悉斷
レ弦解レ刀投二於河水一。忍熊王信二其誘言一。悉令下二軍衆一。解レ兵
投二〔於〕河〔水〕一而断上レ弦。爰武内宿禰令二三軍一。出二儲弦一更張。以〔佩〕二眞
刀一。渡レ河而進之。忍熊王知レ被レ欺。謂二倉見別。五十狭茅宿
禰一曰。吾既被レ欺。今無二儲兵一。豈可レ得レ戦乎。曳レ兵稍退。
武内宿禰出二精兵一而追之。適遇二于逢坂一以破。故號二其處一
曰二逢坂一也。軍衆走之。及二于挾狭浪栗林二而多斬。於レ是
血流溢二栗林一。故悪二是事一至二于今一。其栗林之菓不レ進二御

所一也。忍熊[王]逃無レ所レ入。則喚二五十挾茅宿禰一。〔而〕歌〔之〕曰。伊装
阿藝。伊佐智區禰。多摩枳波。于知能阿曾。勾夫
智能。伊多弖於〔破〕孺破。珥倍廼利能。介豆岐齋奈。則共沈二
瀬田済一而死〔之〕。〔于〕レ時武内宿禰探二其屍一而不レ得也。然後敷日
之。出二於道河一。武内宿禰之歌曰。阿布瀰能瀰。済多
能和多利珥。介豆區苔利。多那伽瀰須疑弖。于泥珥等
瀰倍。冬十月癸亥朔甲子。羣臣尊二皇后一曰二皇太后一。
是年也太歳辛巳。即爲二攝政元年一。二年壬午冬十一月
丁亥朔甲午。葬二天皇於河内國長野陵一。亦新羅百
濟兩國有二貢物貴賤争一。皇后祈二大神一曰。遺二誰人於百
済一。将二事〔之〕虚實一。遣二誰人於新羅一。将問二其罪一。便大神
具指レ人誨賜。因レ之遣二千熊長彦于新羅一責。以二荒田別。

鹿我別一爲二「我別爲」将軍一。遣二百済國一推二問二國貢物貴
賤一辮二定虚實一。即勒レ兵。亦請レ増二兵衆一。襲二伐新羅國一。即
百濟國王登二辟支山一盟之。復登二古沙山一。居二磐石上一。亦
盟之曰。若敷レ草爲レ坐。恐レ〔見〕二火焼一。[且]取レ木爲レ坐。恐二爲レ水流一。居二
磐石一。示二長遠一。自今以後。于秋萬蔵。無レ絶。常稱二西蕃一。
春秋朝貢。五十年春二月。荒田別大神共還賜上奏。
即皇太后語二太子及武内宿禰一曰。朕所二交親一百済國。是
大神所二授賜一國也。非二由レ人故一。大神大社定所奉齋祀
之。或記曰。住吉大神與二廣田大神一成二交親一。故有二御風俗
和歌一灼然焉。墨江伊賀太浮渡末世住吉夫古。是
即廣〔田〕沙御祭時神宴歌也。
一。御封奉寄初
明石郡封元所二寄進一。
　船木村。爲レ頭二船木連宇麻呂戸一五烟進依。田二百代。
　黒田村。爲レ頭二船木連鼠緒戸一十烟進依。田百代。
　辟田村。爲レ頭二船木連弓手戸一十烟進依。田四百代。
穴戸豐浦宮御宇天皇
　奉レ充二神戸百廿九烟一
石余栗宮御宇天皇
　奉レ充二神戸五十烟一
池邊烈槻宮御宇天皇
　奉レ充二神戸廿烟一
　奉レ充二御田二町二百十歩一　凡田二町忍海二百十歩
右大神宣。我田我山潔浄水。錦織。石川。針魚川余里令二

引一。以二榊黒木一能齋二祀吾一。有二覬覦謀一時。如レ斯齋。詔
宣。亦山預石川錦織許呂志。奉レ仕山名。所所在。號二曰兄山。
天野。横山。錦織。石川・葛城。音穗。高向。華林。二上山等一。葛城山。元
高尾張也。　四至　東限大倭國季道。葛木高小道。忍海刀自家。宇智道。「限」南限木伊國伊都縣道側。并大河
　　　　　西限河内泉上鈴鹿。下鈴鹿、雄濱。日禰野公田。宮處。志努田公田。三輪里道。
　　　　　北限大坂。音穂野公田。那波多乃男神女神。吾嬬坂。　川合。挾山。槇田。　大村。斑。熊野谷。
右。山河奉レ寄本記者。昔巻向玉木宮御宇天皇癸酉年
春二月庚寅[朔]。随二大神願一遣二使屋主忍男武雄心命一　一云武猪心。
所レ奉レ寄也爰武雄心命以二用此山一爲レ幣。居二於阿備柏原
社一齋祀。九年内即申二賜難破道龍住山一岳一。　武猪心命者。武内足尼父
也。臣八腹等祖也　御宇天皇御世。誅二於熊襲二國。新羅國等一平賜。
成二西蕃[屯]倉一。丙申年二月丙巾申。至二山門縣一賜。誅二土蜘蛛夏
羽。田油津女一殺。亦大八嶋内國國縣縣不レ随二皇命一八十梟魁

帥之類令二誅伏一賜。大神詔宣賜。大國者天皇任二御意一。大
山者任二己意一。随二願乞一所二奉レ奇賜一也。亦誓宣賜。懸レ雲霰
霞爲レ橿。宣了。二持此潔浄操嚴坂木黒木。土毛土産。
等一齋二祀於吾一。如二朝霧夕霧起一天皇君「如」不レ離二主影一
稱二我和魂一奉レ護二夜〔護晝護一〕天下國家同平安守護。覬覦謀爲二謀
叛一時。如レ斯好齋二祀吾一。不レ血レ必擧レ足誅。時八咫烏申云。
懸レ雲霰霞春秋不レ定七廻飛巡。地地名問定申。申鮎
奉レ定。爰御神兒集墾二開佃一。饗嘗。其地謂二墾田原一。謂二
小山田一。謂二坂本内墾田一。亦大神誓約宣詔宣。我山爲二後代
驗一宣。差二遣吾瓮海人烏麻呂。礒鹿海人名草一。令下汲二運
海潮一置二山中一。調二於石壷一入レ潮覆中石盖上也。以レ是爲二
後公驗一矣。其地鹽谷之國云。吾瓮海人烏麻呂潮潰

落地鹽小谷云。多漏落地既成レ灌レ潮。其地鹽渕云。神兒
等自二皷谷一如二雷鳴出一集。開二墾佃墾田原。小山田。宇智乃
墾田一。羽曰熊鷲誅伏得地熊取云。日晩御宿賜地日寝
云。依レ有二横中山一故横山云。在二横嶺一故横嶺云。嶺東方頭
杖立在二二處一。石川錦織許呂志。忍海刀自等。争論水別一。
故俗謂二杖立一爲二論義一。亦西國見丘在。東國見丘在。皆大
神誨二天皇一賜。令下登二鹽筒老人一見上レ國賜岳。亦横岑冷水
潔清漲地在。吉野萱野沼。智原萱野沼。此水食
聞甚清水。仍欲二御田引漑一思下召針魚令上レ掘二作
溝谷一。大石小石針魚掘返水流出。亦在二天野水一同掘
流。水流合地川合云。此山堺地。大神誓約詔宣。以二我
溝水一令二引漑一。我田潤。其獲二得稻實一如二石川河沙瀝

石一。得二其穎一充二春秋相嘗祭料一。天下君民作佃。同令二
引漑一。其田實我田實如レ同。有二谷谷一水從レ源颯颯決二
下全國一。誓約賜。通二高向堤樋一流灌。其樋地二百代。在二河
内志紀屯倉高向堤地一。樋尻仁謂二住吉一俾文穿彫付也。墨江堰在。同屯倉沙古田里十五坪。堰地五十代。
時倭忍海刀自并率二親族等一曰二於大神一曰。別二分此水一
給。乞申。仍智原萱野水分二小少一賜。悦其水レ賜持行
溝穿造而無レ溢。末地侘。誨二大神一賜。保木上木葉
集。造二作土樋一水越。詔賜。随二御誨一遂水通澗レ田。因其
地水分。水越云。亦令下住二三輪一人鎭中守水分上。時八咫烏子
等。奉レ寄二吾住嶺自レ斯此内一鳴。東倭岑。南美曾道。竹
川。西公田。北玉井。倭川。比太岑道。鳴差申。此従二自此内云字一下烏鳴音如レ訛。
亦難破高津宮御字天皇誨大神詔宣。以二大嶋守一令レ掘二

紺口溝一。同水流開二墾上鈴鹿。下鈴鹿。上豐浦。下豐
浦。四處郊原四萬頃之田一。既成二農田膏油一。故其地百姓
作喰。在二寛饒之賀一。無二凶年之患一。是大神本願也。石川。針
魚河水引二漑於大神御田一縁此也。針魚通二此河一。今不レ絶。為二住來一。

膽駒神南備山本記
　四至　東限膽駒川。龍田公田。　南限賀志支利坂。山門川。白木坂。江比
　　　　墓。西限母木里公田。　鳥坂至。　北限饒速日山。
右。山本記者。昔依二大神本誓一所レ奉レ寄。巻向玉木宮御
宇天皐。橿日宮御宇天皇也。熊襲國。新羅國。辛嶋。令
レ服賜。自二長柄泊一登二於膽駒嶺一賜。宣賜。齋二我山木實。
土毛土産等一天皇天下平奉レ守。若有二荒振梟者一不
レ血レ擧レ足誅。宣賜。大八嶋國天下奉レ出二日神一者。船木遠
祖大田田神也。以二此神造作竺船二艘一。一艘木作。一艘石作。為二後代驗一。

納二置膽駒山長屋墓石船。白木坂三枝墓木船一矣。唐
國大神通渡賜時。乎理波足尼命以二此山坂木一迹驚
岡神降二坐岡一齋祀。時恩智神参坐在。仍毎年春秋
通二墨江一参。因レ之猿往來不レ絶。此其驗也。母木里與二高安國一堺在二置諍石一。大神此山久誓賜。草焼火。木朽。石久遠期。

長柄船瀬本記
四至　東限高瀬。大庭。南限大江。西限鞆渕。　北限川。
右。船瀬泊。欲二遣唐貢調使調物積船舫造一レ泊天皇
念行時。大神訓賜。我造二長柄船瀬一進矣。■造也。
一。六月御解除。開口水門姫神社在二和泉監？一
　　四至　限レ東大路　　限レ南神崎。　限レ西海棹乃限。　限レ北堺大路。
九月御解除。田蓑嶋姫神社　在二西成郡一

豐嶋郡城邊山
　四至　限レ東能勢國公田。　限レ南我孫并公田。　限レ西為奈河。　公田。　限レ北河邉郡公田。
右。杣山河元。昔橿日宮御宇皇后所レ奉レ寄二供神一杣
山河也。元偽賊土蛛造二作斯山上城一居住。略二盗人民一。
軍大神悉令二誅伏一。吾杣地領掌賜。山南在二廣大野一。號二
意保呂野一。山北別在二長尾山一。山岑長遠。號二長尾一。山中有二
澗水一。名二鹽川一。河中涌二出鹽泉一也。豐嶋郡與二能勢國一中
間在二斯山一。號二城邉山一由。土蜘蛛界在一。　山中有二直道一。天皇行二幸丹波國一
還上道也。頗在二郊原一。百姓開耕。號二田田邑一。
一。河邊郡爲奈山　別名。坂根山
　四至　限レ東爲奈川并公田。　限レ南公田。　限レ西御子代國堺山。　限レ北公田。并羽束國堺。
右。杣山河領掌之由同二上解一。但河邊。豐嶋兩郡内山惣

號二為奈山一。別號二坂根山一。昔大神誅二土蛛一宿二寝坂上一。仍號二坂寝
山一。山内有二宇禰野一。天皇遣二采女一令レ探二柏葉一。因號二采女山一。
今謂二宇禰野一訛　御子代國　今號二武庫國一訛。
一。爲奈河。木津河
右河等領掌縁同二上解一。但源流者従二有馬郡。能勢國
北方深山中一出。東西兩河也。東川名二久佐佐川一流三通多二抜
山中一。西川名二美度奴川一。流二通美奴賣乃山中一。兩河倶南
流逮二于宇禰野一。西南同流合。名號二爲奈河一。西邊有二小野一。
當二城邊山西方一。名曰二軍野一。昔大神率二軍衆一爲レ撃二
土蛛一御坐地也。因號二伊久佐野一。河邊昔居二山直阿
我奈賀一。因號二阿我奈賀川一。今謂二爲奈川一「就」訛。大神
現二靈男神人一賜。令下流二運宮城造作料材木一爲中行

事上賜。時斯川居女神欲レ成レ妻。亦西方近在武庫
川居女神亦欲二同思一。兩女神成寵愛之情。而爲
奈川女〔神〕懐二嫡妻之心一發二嫉妬一。取二大石一擲二打武庫
川妾神一。并其川引二取芹草一。故爲奈川無二大石一生二
芹草一。武庫川有二大石一無二芹草一。兩河一流合注レ海。依二
神威一爲奈川于レ今不レ入二不浄物一。領二掌木津川等一
此縁也。
一。荷前二處。幣吊濱等本縁
一處。従二料戸嶋山爲一レ上至二于錦刀嶋南一爲レ堺。
一處。従二宇治川爲一レ上至二于針間宇刀川一爲レ堺。
一處。從二三國川尻一至二于吾君川尻一難破浦。
右。荷前并幣帛濱等。昔氣長帶姫皇后所レ奉

レ寄也。爰三韓國調貢従二此川一運進。而漂二没此川一。
仍有レ制不二運漕一。從二吾君川一運漕。因レ茲爲二幣帛濱一。
坐二姫神一縁是也。社一前。四至　東限頭无江。南限海。西限郡堺。北限公田。
一。神前審神濱　今鯖濱云訛。
　　四至　限レ東江尻。南限川　限レ西爲奈河。限レ北公田。
右。昔氣「息」[長]帶「長」姫皇后御宇世。從二角鹿一發征二穴
門一。討二伏熊襲二國一時。所二諸神一賜。遅レ集。因レ茲諸
神集所。故神前審神濱奉レ寄之。
一。奉レ寄二木小嶋。辛嶋。粟嶋。錦刀嶋。御厨一本縁起
右。昔氣長帶姫皇后御宇世。依二大神御願一所レ奉レ寄二
朝食夕食御所御厨一也。
周芳沙麼魚鹽地領本縁

右地。被レ奉レ寄二於大神一本紀者。所レ奉レ寄二氣「帶」長
足姫皇后一也。昔日本武尊年五十二年崩。秋九月
壬辰朔丁酉。葬二于倭國狭城盾列陵一。元年壬申春
正月庚寅朔庚子。皇太子即二天皇位一。秋九月丙戌
朔。尊二母皇后一曰二皇太后一。冬十一月乙酉朔。詔二群臣一曰。
朕未レ逮二于弱冠一。而父王既崩之。乃神靈化二白鳥一而
上レ天。仰望之情。一日勿レ息。是以冀獲二白鳥一。養二之於
陵域之池一。因以覩二其〔鳥〕一欲レ慰二顧情一。爰越國貢二白鳥四
隻一。使人宿二道河邊一。時蘆髪蒲見別王視二其〔白〕鳥一
問二事由一。奪曰。雖二白鳥一而焼之則為二黒鳥一。奪去。無レ禮二
於先王一。乃遣二兵卒一而誅矣。蒲見別[王]則天皇之異
母弟也。二月癸未朔戊子。幸二角鹿一。即興二行宮一而

居之。是　謂二笥飯宮一。即月定二淡路屯倉一　三月。天皇巡二狩南國一。於レ是留二
皇后及百寮一。而從レ駕二三卿大夫。〔及官人敷百而〕軽行〔之〕。至二紀伊
國一。而居二于徳勒津宮一。是時。熊襲叛〔之〕不二朝貢一。天皇於
レ是将レ〔討二〕熊襲國一。則自二徳勒津一發之。浮レ海而幸二於穴門一。
即日使遣二角鹿一。勅二皇后一曰。便從二其津一發之。逢二於穴門一。夏六月辛巳朔庚寅日。天皇泊二于豐浦津一。　且皇后從二角
鹿一發而行〔之〕。到二渟田門一。食二〔於船〕上一。時海魚多聚二船傍一。皇
后以レ酒灑二[海]魚一。喰二[海〕魚酒一即酔而悉浮之。時海人多
獲二其魚一而歓曰。聖王所レ賞之魚焉。故其處〔之〕魚。毎
レ至〔于〕六月一常傾浮如レ酔。是其縁也。秋七月辛亥朔乙
卯。皇后泊二於豐浦津一。〔是日。皇后〕得二如意珠於海中一。九月。興二宮
室于穴門一而居〔之〕。是穴門豐浦宮云。八年春正月已卯朔
壬午。幸二築紫一。時崗縣主祖熊鰐。聞二天皇之車駕一。豫

抜二取五百枝賢木一。以立二九尋船之舳一。而上枝掛二白銅鏡一。
中枝掛二十握釼一。下枝掛二八尺瓊一。参二迎于周芳沙麼
之浦一而獻二魚鹽地一。因以奏言。自二穴門一至二向津野大濟一
爲二東門一。以二名籠屋大濟一爲二西門一。限二没利嶋。阿閇
嶋一爲二御筥一。割二柴嶋一爲二御一。以二逆見海一爲二魚鹽地一。既而
導二海路一。自二山鹿岬一。廻之入二崗浦一。到二水門一御船不レ得レ進。則
問二熊鰐一曰。朕聞。汝熊鰐者有二明心一〔以〕参來「哉」。何船不
レ進。熊鰐奏〔之〕曰。御船所二以不一レ得レ進者。非二臣罪一。是浦口
有二男女二神一。男神曰二大倉主一。女神曰二夫羅媛一。必是
神[之]心歟。天皇則祈祷之。[船]得レ進賜。從二新羅國一還賜時。奉
レ寄二吾物魚鹽地。并御櫛笥物等一。奉レ寄賜物色目上
注已了也。因レ茲毎年彼海入鹿参來奉二游游一是縁也。

一。播磨國賀茂郡椅鹿山領地田畠
　合
　四至　東限阿知萬西岑。　心坂。　　油位。　比介坂。阿井大路。布久呂布山。
　　　　　南限奈波。加佐。小童寺。　五山大道。布久呂布山登跡。
　　　　　西限猪子坂。牛屋坂。辛國太乎利。須須保利道。多可。木庭。乎布埼。
　　　　　北限阿知萬西岑。堀越。栗造。瀧河。粟作。子奈位。
右杣山地等。元船木連宇麻〔呂〕鼠緒。弓手。等遠祖大
田田命兒。神田田命等所領九萬八干餘町也。而氣
「息帶」長足姫皇后御宇世。所レ奉レ寄二於大明神一已
了。自レ爾以降。大神社造宮領掌年尚矣。爰宇麻〔呂〕
等貢二獻皇后造一レ船。新羅國征時。依二好造一レ船定二賜船
木。鳥取二姓一已了。即乙丑年十二月五日。宰頭伎田臣
麻率二助道守臣壹夫。御目代大件田連麻呂等一。尋二
大神御跡一奉二寄定一。於レ是。船木宇麻〔呂〕。同鼠緒。同弓手

等。齋二護御神山一。時闌入公民等。切二取神山木一。歩二穢山
地一。時大神。穢宣賜。放二神火一杣山焼亡賜。三箇年内木
土共焼燃不レ減レ火。而燃時騰登烟。炎。灰。塵満二國家一。炎
姻炭甚盛闇塞。人民侘。驚二公家一賜。令レ卜占天皇一賜。
大神御崇占申。因レ之。公家人民等。自レ爾以後。大神杣
山地等不レ可二歩穢切「死」犯一。宣詔賜。重大神如二舊跡一尋二
大神道歩一定二四至堺一奉レ寄也。
船木等本記
右。昔奉レ出二日神一宇麻〔呂〕。鼠緒。弓手。等遠祖大田田
命兒。神田田命奉レ出二日[神]一。即所レ領二此杣山一也。而氣「息
帶」長足姫皇后時。誅二伏熊襲二國。并新羅國一征。
時。大田田命。神田田命。伐二取己所レ領山岑樹一而造二

船三艘一。本造舩者乗二皇后并大神臣八腹一。次中腹
赤造舩者乗二日御子等一。次末造舩御子等并
大田田命。神田田命共乗渡征。即有二大幸一。祈二祷天
神地祇一在レ驗。大幸還上賜。其御舩令レ奉二齋祀武
内宿禰一。志麻社。静火社。伊達社。此三前神也。即〔大〕田田
命子。神田田命子。神背都比古命。此神者。天賣移
乃命兒。冨止比女乃命娶生兒。先者伊瀬川比古乃
命。此神者。伊瀬玉移比古女乃命娶坐。此伊西國舩木
在。又次子坐木西川比古命。此神。葛城阿佐川麻之伊
刀比女乃命娶坐生兒。田田根足尼命。此神。古斯國
君坐兒止移奈比女乃命娶坐生兒。乎川女乃命。又次
馬手乃命。又次口以乃命。此三柱者古斯乃國君等

在。牟賀足尼命。此神者。嶋東乃片加加奈比女乎娶坐
弖生兒。先兒女郎女。次田乃古乃連。次野乃古連。次尾
乃連。次草古乃連。兄在兒女郎女者。神直腹娶入。次
田乃古連。和加倭根子意保比比乃命乃王子彦太忍
信命兒。葛木乃志志見乃興利木田乃忍海部乃刀自乎
娶坐弖生兒。古利比女。次久比古。次野乃古連。此者。高乃小
道奈比女娶岐。更田田根足尼乃命乃時仁大波冨不利
相久波利支。息長帶比女乃御時爾大八嶋國乎事定了。
彼時奉二齋大禰宜一。麻比止内足尼命。又津守遠祖
折羽足尼子。手瑳足尼命。又船木遠祖田田〔根]足尼命。此
三柱相交矣。自二巻向玉木宮大八嶋知食御世一至二于巻向
日代宮大八嶋食知氣「帶」長足姫比古御世一二世者。意彌

那宜多命乃兒。意富彌多足尼仕奉。津守宿禰遠祖也　於レ是
舩司。津司任賜。又處處舩木連被賜。但波國。粟國。伊勢國。針間國。周芳國。
右五箇國。從二時一舩津官名負仕奉。穴戸豐浦宮
大八嶋國所知食氣長帶比古皇后御世。熊襲二
國乎平賜支。斯時仁。筑紫國橿日宮天皇坐弖水彼
方國乎平賜。氣「帶」長足比女乃命。此二所天皇御世。
折羽足尼乃兒。多毛彌足尼仕奉支。於レ是住吉坐
大御神之前乎任而祭治來在支。自二其時一。大神乃前
乎随二神之御願一令レ忌。一帶須比女乃命。住吉大神舩邊
坐奉弖。辛國仁渡坐弖。方定進退鎭給弖。辛嶋恵
我須須己里乎召弖。師還行幸坐。自二筑紫一難波
長柄仁依坐弖。大神御言以宣波久。吾者玉野國有大垂

海。小垂海等仁祀所拝禮牟止。宣弖。膽駒乃嶺仁結行
支。即是乃人等令二奉仕一給弖奉二於大御社一者也。此者。彌
麻帰入〔日〕子之命止者。大日日命御子也。志貴御豆
垣宮御宇天皇。六十八年以二戊寅年一崩。葬二山邊上陵一。　此御時。天都
社。國都社定始賜。山乃石門開香乃東日縦。南日横。男
乃[弓弭〕御調。女乃手末御調乎定賜。而初國所知食之天
皇也。活目入彦命者。彌麻帰天皇子。巻向玉木宮大
八嶋國御宇五十三年辛未崩。[葬二]菅原伏美野中陵一。
天社者伊勢大神。住吉大神。
一。明石郡魚吹濱一處
四至　東限大久保尻限。南限海棹乃際。西限歌見江尻限。北限大路。　
右。自二巻向玉木宮大八嶋國所知食活目天皇一橿日宮

氣「帶」長足姫皇后御世。此二御世。平二伏熊襲并
新羅國一訖賜。還上賜。大神奉レ鎭二於木國藤代嶺一。時
荒振神令二誅服一賜。宍背鳴矢射立爲レ堺。我欲二居住一
處。如レ向二大屋一。渡二住於針間國一。即切二大藤一浮レ海。盟宣
賜。斯藤流着處。將鎭二祀我一。宣時。流二着此濱浦一。故號二
藤江一。自二明石川内上神手山。下神手山一至二于大見小岸一
爲二悉神地一奉二寄定一。其時。意彌那宜多命兒。大御
田足尼。津守宿禰遠祖奉レ仕。於二是時一舩司。津司。初任
賜支。又處處舩木姓賜支。
一。賀胡郡阿閇津濱一處
　四至　東限餘郷　　南限海樟及際　西限大湖尻。北限大路。
右。同皇后御世。大神平二伏熊襲二國一。從二新羅國一還上

賜時。似二鹿兒一満二海上一浮漕來。見人皆奇異。云二彼何物一。
問下似二鹿兒一物上也。近寄來二着於筑志埼一。見。藪十餘人。
有レ角着二鹿皮一着二衣袴一。梶取。水手人。大神舟漕持來
也。故其地號二鹿兒濱一。皇后奉レ饗二大神一以二酒鹽入二於魚一
奉賜。時號二阿閇濱一奉二寄定一賜支。其時同奉二仕津守
宿禰遠祖一賜支。皇后合掌誓宣。奉レ寄吾山河海種
種物等。若有二妨誤之人一者。蒙二天地一。遇二痛患一。絶二滅
子孫一。天下凶亂矣。
一。八神男。八神女奉レ供本記
右。巻向玉木宮御宇天皇御世。筑紫國後國有二僵樹一。
長九百七十丈。踏二此木一往來。時人歌曰。安佐志毛乃。彌
乃佐遠麼志。魔幣木彌。伊和多良秀暮。彌

開能佐遠麼志。云々。仍天皇木名問賜。歴木止申。昔
立時。朝日暉隠二杵嶋山一。夕〔日〕暉覆二阿蘇山一奏。時天
皇神木宣。レ號二御木國一。八女縣藤山仁水沼縣主猿大
海。奏言。有二女神一名曰二八神女津媛一。常居二山中一奉二齋於
大神一。由レ此皇后以二八大夫。八美女一奉齋。自神主支。仍相傳
也。又膳夫等遺レ盞。其忘レ盞處曰二浮羽一。今謂レ的者訛也。筑
紫俗。盞曰二浮羽一也。仍手搓宿禰子孫。八神男。八神女供奉。
一。天平瓮奉本記
右。大神昔奉レ誨二皇后一詔賜久。我乎波天香个山社中取二埴
土一。造二作天平瓮八十瓮一奉二齋祀一。又覬覦之謀時
仁毛如レ此齋祀。必服倍矣。詔賜。古海人老父着二田蓑。笠・簸一。
遺二醜者一土取。以レ斯奉三齋二祀大神一。此即爲賀悉利祝。古

海人等也。斯造二天平瓮一。刊奉レ幣時御歌本記
坂木葉仁。余布止里志弖弖。多賀余仁賀。賀彌乃
美賀保遠。伊波比曾〔米〕藝牟。
右。御歌奉二太幣一軽皇子賜志御歌也。時東一大殿
押二開扉一弖。大神表二美麗人一。取二白笏一叩レ閾和歌。宇
倍麼佐仁。岐美波志良末世。賀美呂岐乃。比佐志岐
余余里。伊波比曾女弖岐。縦容交親。具在支。吾和魂
常二皇身一。常磐堅磐奉レ守。一切衆望願。成就圓
満。故吾萬世住二此地一矣。長門國豐浦郡齋宮。
右社。氣「帶」長足[姫]皇后祈宮。筑前國那珂郡往吉荒
魂社三前
右社者。撃二熊襲二國。新羅國一時。[齋祀社也]遣唐使一将。御

社祭。大宰府例レ供也。并能護嶋爲二御厨所領一。従二
長門國一西方九國内別小嶋皆所二領御厨一已了。志賀
社。〔撃〕二新羅一時御舩挾抄。大唐御社。新羅社。鎭服
社也。紀伊國伊都郡丹生川上社　天手力男意氣續流住吉大神
右。毒満二九國領一不レ令二貢調一時。文忌寸材満調伏祈
請。祭二御神社一。子孫傳爲二氏神一。
一。猪加志利乃神。二前。一名。爲婆天利神。元大神居坐。為二唐飯所聞食地一。
右。大神者。難波高津宮御宇天皇之御世。天皇子
波多若郎女之御夢奉二喩覺一　良久。吾者住吉大
神之御魂曾止。號二爲婆天利神。亦猪加志利之神止一託給
支。仍神主津守宿禰令二齋祀一。祝仁爲加志利津守
連等奉仕。奉レ充神戸二烟。神田七段百四歩。即在二

西成郡一。以前。大神所顕坐處。并御名注顕如レ右。
右。大神飛鳥板盖宮御宇天皇御世始仁。夏五月
庚午。宣賜久。爲巡二檢吾山一止宣賜弖。即乗二御馬一賜。
着二油笠一賜弖。兄乃山余利葛城嶺。膽駒山馳到利賜
弖。以二午時一住吉仁馳還御坐弖。聞二食御飯酒一。即阿
閇。魚次。椅鹿山御覧還御座支。仍件山在二神道一也。
以前。神代記。己未年秋七月朔丙子。注進。大山
下右大辨津守連吉祥。以二大寶二年壬寅八月廿
七日壬戌一定給引勘。奉レ充御田三町四段百歩。
凡田二町。忍海二百十歩。
原郡一町三段二百九十歩。元名雄伴國。
御封被レ寄三百四戸。但一百戸。田一百五十町在二筑前國一。

右御封。穴戸豐浦宮御宇天皇。并石寸栗富。
池邊並槻宮。奈良宮等御宇天皇御世。被レ奉
レ寄也。
以前。御大神願坐神代記。引下勘己未年七月朔
丙子。注進。大山下右大辨津守連吉祥。去以二大寶二年
壬寅八月廿七日壬戌一定給本縁起等上。依二宣旨一具
勘注。所二言上一如レ件。謹以解。

　　　　天平三年七月五日　　神主從八位下津守宿禰「嶋麻呂」
　　　　　　　　遣唐使神主正六位上津守宿禰「客人」
　　件神代記肆通之中。進レ官一通。社納一通。氏納一門一
　　通。二門一通。後胤各秘藏。妄不レ可二傳見一。努力。如

　　　　レ前起請之。但客人家料也。「嶋麻呂」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「客人」
　　　爲二後代驗一請レ判津守宿禰「屋主」
郡判依レ請之
擬大領外正六位下勲十一等津守宿禰「和麿」　擬主帳土師「豐継」
少領外従八位上津守宿禰「浄山」
判依二郡判一
　　　　從五位下行大進小野朝臣「澤守」
　　　　正六位上行少進葛木「氷魚麿」
　　　　正六位下行少屬勲十一等物部首
　　　　従七位上行少屬堅部使主
　　廷暦八年八月廿七日